- norda_events: kolumna event_date_end (NULLABLE, check constraint >= event_date)
- NordaEvent: property is_multi_day, date_range_display; is_past uwzględnia koniec
- Admin (new/edit): pole "Data zakończenia" w formularzu
- Calendar grid: wydarzenie wielodniowe wyświetla się na każdym dniu zakresu
- Upcoming/past filter: używa COALESCE(end, date) — 2-dniowe zostaje w Upcoming
do swojego ostatniego dnia
- event.html: "Termin" + zakres dla wielodniowych; ICS/Google end date z dateEnd
- Lekki markdown dla opisów: tylko **bold** → <strong> (audyt: tylko event #60)
Zero wpływu na 42 istniejące wydarzenia (NULL == stare zachowanie).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
