fix(chat): Poprawka layoutu - input area zawsze na dole

- Dodano flex-shrink: 0 do .chat-header i .chat-input-area
- Dodano overflow: hidden do .chat-main
- Dodano min-height: 0 do .chat-messages (kluczowe dla flexbox overflow)
- Teraz header i input zawsze widoczne, tylko wiadomości się scrollują

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

templates/chat.html

@@ -151,6 +151,7 @@
         display: flex;
         flex-direction: column;
         min-width: 0;
+        overflow: hidden; /* Zapobiega scrollowaniu całego chat-main */
     }
 
     .chat-header {
@@ -162,6 +163,7 @@
         color: white;
         position: relative;
         z-index: 50;
+        flex-shrink: 0; /* Header nie może się kurczyć */
     }
 
     .chat-header-left {
@@ -185,6 +187,7 @@
 
     .chat-messages {
         flex: 1;
+        min-height: 0; /* Kluczowe dla poprawnego działania overflow w flexbox */
         overflow-y: auto;
         padding: var(--spacing-lg);
         display: flex;
@@ -393,6 +396,7 @@
         padding: var(--spacing-lg);
         background: white;
         border-top: 1px solid var(--border);
+        flex-shrink: 0; /* Input area nie może się kurczyć - zawsze widoczna na dole */
     }
 
     .chat-input-wrapper {