fix: add explicit instructions for expired activation link in welcome email

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

email_service.py

@@ -452,7 +452,8 @@ Twoje konto w portalu Norda Biznes Partner jest gotowe.
 Aby ustawić hasło i zalogować się, kliknij w poniższy link:
 {reset_url}
 
-Link jest ważny przez 72 godziny.
+Link jest ważny przez 72 godziny. Jeśli wygaśnie, wejdź na nordabiznes.pl/login
+i kliknij "Nie pamiętasz hasła?" — otrzymasz nowy link.
 
 Co znajdziesz w portalu:
 - Katalog firm członkowskich Izby
@@ -483,7 +484,7 @@ https://nordabiznes.pl
 
     <table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background:#fef3c7; border-radius:8px; border: 1px solid #fcd34d; margin-bottom:28px;">
     <tr><td style="padding: 14px 16px;">
-        <p style="margin:0; color:#92400e; font-size:13px;">Link jest ważny przez <strong>72 godziny</strong>. Po tym czasie możesz poprosić o nowy link na stronie logowania.</p>
+        <p style="margin:0; color:#92400e; font-size:13px;">Link jest ważny przez <strong>72 godziny</strong>. Jeśli wygaśnie, wejdź na <a href="https://nordabiznes.pl/login" style="color:#92400e; font-weight:600;">nordabiznes.pl/login</a> i kliknij <strong>„Nie pamiętasz hasła?"</strong> — otrzymasz nowy link.</p>
     </td></tr>
     </table>