feat: Add registered users to NordaGPT chatbot context (Option C)

Extends chatbot to include verified portal users alongside KRS/CEIDG data,
so NordaGPT can answer questions about company representatives who registered
on the portal but aren't listed in official registries.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

nordabiz_chat.py

@@ -565,6 +565,28 @@ class NordaBizChatEngine:
 
         context['company_people'] = people_by_company
 
+        # Add registered portal users grouped by company (Option C)
+        registered_users = db.query(User).filter(
+            User.is_active == True,
+            User.is_verified == True,
+            User.company_id.isnot(None)
+        ).options(joinedload(User.company)).all()
+
+        users_by_company = {}
+        for u in registered_users:
+            company_name = u.company.name if u.company else 'Nieznana'
+            company_profile = f"https://nordabiznes.pl/company/{u.company.slug}" if u.company and u.company.slug else None
+            if company_name not in users_by_company:
+                users_by_company[company_name] = {'profile': company_profile, 'users': []}
+            users_by_company[company_name]['users'].append({
+                'name': u.name,
+                'email': u.email,
+                'role': u.company_role if u.company_role != 'NONE' else '',
+                'member': u.is_norda_member
+            })
+
+        context['registered_users'] = users_by_company
+
         # Add social media summary per company (platforms and followers)
         social_media = db.query(CompanySocialMedia).filter(
             CompanySocialMedia.is_valid == True
@@ -1075,8 +1097,9 @@ Inne linki które MUSISZ dołączać gdy dostępne:
   • B2B: [tytuł ogłoszenia](/ogloszenia/ID)
   • AKTUALNOŚCI: [tytuł](/news/ID)
 
-- Jeśli pytanie o osobę (np. "kto to Roszman") - szukaj w ZARZĄD I WSPÓLNICY lub w polu "history"
+- Jeśli pytanie o osobę (np. "kto to Roszman") - szukaj w ZARZĄD I WSPÓLNICY, ZAREJESTROWANI PRZEDSTAWICIELE FIRM lub w polu "history"
 - Jeśli pytanie "kto jest prezesem firmy X" - szukaj w ZARZĄD I WSPÓLNICY
+- Jeśli pytanie "kto pracuje w firmie X" lub "kto reprezentuje firmę X" - szukaj w ZARZĄD I WSPÓLNICY i ZAREJESTROWANI PRZEDSTAWICIELE FIRM
 - Jeśli pytanie "kto poleca firmę X" - szukaj w rekomendacjach
 - Jeśli pytanie "co słychać" - sprawdź aktualności i wydarzenia
 - Jeśli pytanie "kiedy następne spotkanie" - sprawdź kalendarz
@@ -1295,6 +1318,12 @@ W dyskusji [Artur Wiertel](link) pytał o moderację. Pełna treść: [moje uwag
             system_prompt += json.dumps(context['company_people'], ensure_ascii=False, indent=None)
             system_prompt += "\n"
 
+        # Add registered portal users (Option C)
+        if context.get('registered_users'):
+            system_prompt += "\n\n👤 ZAREJESTROWANI PRZEDSTAWICIELE FIRM:\n"
+            system_prompt += json.dumps(context['registered_users'], ensure_ascii=False, indent=None)
+            system_prompt += "\n"
+
         # Add social media per company (Etap 3)
         if context.get('company_social_media'):
             system_prompt += "\n\n📱 SOCIAL MEDIA:\n"