docs: add v1.39.0 release notes for Feb 23 changes

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

blueprints/public/routes.py

@@ -780,6 +780,23 @@ def dashboard():
 def release_notes():
     """Historia zmian platformy."""
     releases = [
+        {
+            'version': 'v1.39.0',
+            'date': '23 lutego 2026',
+            'badges': ['new', 'improve', 'fix'],
+            'new': [
+                '★ <strong>Powiadomienia e-mail o wiadomościach</strong> - po otrzymaniu wiadomości prywatnej przychodzi e-mail z podglądem treści i linkiem do odpowiedzi',
+                '<strong>Zarządzanie powiadomieniami</strong> - w ustawieniach prywatności można włączyć lub wyłączyć powiadomienia e-mail o nowych wiadomościach',
+            ],
+            'improve': [
+                '<strong>Klikalne linki na forum</strong> - adresy stron internetowych wklejone we wpisach na forum automatycznie stają się klikalnymi linkami',
+                '<strong>Godziny otwarcia na żywo</strong> - status „otwarte/zamknięte" na profilu firmy obliczany jest na bieżąco na podstawie aktualnej godziny',
+            ],
+            'fix': [
+                '<strong>Formatowanie wpisów na forum</strong> - poprawiono zbyt duże odstępy między wierszami i prawidłowe wyświetlanie list',
+                '<strong>Podwójne wysyłanie odpowiedzi</strong> - naprawiono błąd umożliwiający przypadkowe podwójne wysłanie odpowiedzi na forum',
+            ],
+        },
         {
             'version': 'v1.38.0',
             'date': '22 lutego 2026',